PT
BR
    Definições



    delinqüente

    Será que queria dizer delinquente?

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    delinquentedelinqüentedelinquente
    |qüen| |qüen| |qüen|
    ( de·lin·quen·te

    de·lin·qüen·te

    de·lin·quen·te

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que delinquiu.


    nome de dois géneros

    2. Pessoa que cometeu um delito.

    etimologiaOrigem: latim delinquens, -entis, particípio presente de delinquo, -ere, faltar, pecar, errar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de delinquenteSignificado de delinquente
    grafiaGrafia no Brasil:delinqüente.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:delinquente.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: delinqüente.
    grafiaGrafia em Portugal:delinquente.


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.