Significado de Debulhasse-Vos

A forma Debulhasse-Vospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de debulhardebulhar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de debulhardebulhar].

debulhardebulhar

( de·bu·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Proceder à debulha de.

2. Tirar ervilhas, favas, feijão, etc., da vagem.

3. Descascar (frutas, batatas, etc.).

4. Desfolhar (flores).

debulhar-se em lágrimas

•Chorar muito.

debulhar-se em pranto

•O mesmo que debulhar-se em lágrimas.

Origem:latim vulgar *depoliare, de despolio, -are, espoliar, despojar, pilhar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Debulhasse-Vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Debulhasses-Vos Debulhassem-Vos Debulhaste-Vos Debulhasse-Os Debulhasse-Nos Debulhasse-Mos

Palavras vizinhas

debussyano debutante debutar debute debuxado debuxador debuxante

Esta palavra no dicionário

calcadouro | n. m.

Eira....

debulha | n. f.

Operação de separar o grão da espiga....

debulhadora | n. f.

Máquina de debulhar cereais....

debaga | n. f.

Ato de debagar....

fagulheiro | n. m.

Orifício nas máquinas de debulhar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

decisional

Num texto que li, a propósito de funções em âmbitos de gestão, encontrei o termo decisional como papel do gestor. Embora entenda o significado, por não conhecer o termo, gostaria de saber se o poderei usar ou se deveria optar por um termo correcto ou aplicar alguma alternativa.

Ver todas