Significado de DESEJÁRAMOS-LHO

A forma DESEJÁRAMOS-LHOé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de desejardesejar].

( de·se·jar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ter vontade de. = QUERER

2. Sentir desejo por. = APETECER, COBIÇAR, PRETENDER

3. Aspirar a.

4. Expressar a alguém votos de que algo aconteça (ex.: desejar felicidades).

verbo intransitivo

5. Sentir desejos; ter ambições.

verbo transitivo e pronominal

6. Sentir atração sexual por.

Origem:desejo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DESEJÁRAMOS-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DESEJÁVAMOS-LHO DESEJARMOS-LHO DESEJÁRAMOS-LHOS DESEJÁRAMOS-LHE DESEJÁRAMOS-LHA DESEJÁRAMOS-TO DESEJÁRAMOS-MO

Palavras vizinhas

desejado desejador desejante desejar desejável desejavelmente desejo

Esta palavra no dicionário

anafrodisíaco | adj.

Que causa diminuição ou ausência de desejo sexual....

apetente | adj. 2 g.

Que apetece....

bem-querente | adj. 2 g.

Que quer ou deseja bem a outrem....

benevolente | adj. 2 g.

Que deseja bem aos outros....

benévolo | adj.

Que deseja bem aos outros....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

tu, vós ou você

Trabalho para um site de apostas, consequentemente faço traduções de textos informais, do inglês para o português. Que pronome devo usar no tratamento, TU ou VÓS? Ex.: Se desejais receber um bónus... ou Se desejas receber um bónus...?

Ver todas