Significado de DEPLORAI-NOS

A forma DEPLORAI-NOSé [segunda pessoa plural do imperativo de deplorardeplorar].

deplorardeplorar

( de·plo·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Manifestar muita tristeza por; lamentar profundamente (ex.: deplorar a violência; deplorava-se pelo erro cometido). = CHORAR, LASTIMAR

Origem:latim deploro, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DEPLORAI-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DEPLORAIS-NOS DEPLORA-NOS DEPLORAS-NOS DEPLORAM-NOS DEPLOREI-NOS DEPLORAR-NOS DEPLORAI-MOS

Palavras vizinhas

deploração deplorado deplorador deplorando deplorante deplorar deplorativo

Esta palavra no dicionário

deplorando | adj.

Deplorável....

deplorativo | adj.

Que deplora; lastimoso....

deploratório | adj.

Que exprime deploração....

salmo | n. m.

Hino sacro em que se deplora, se enaltece ou se agradece....

deploração | n. f.

Ato de deplorar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

plural de filhó / filhós

Como se deve dizer? Filhó (singular) Filhós (plural) ou Filhós (singular) Filhoses (plural)?

Ver todas