PT
BR



    Significado de lastimar

    ( las·ti·mar

    las·ti·mar

         )


    verbo transitivo

    1. Deplorar, lamentar.

    2. Afligir, pungir, magoar.

    3. Compadecer-se de.


    verbo pronominal

    4. Queixar-se, lamentar-se.


    verbo transitivo e pronominal

    5. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Brasil: Rio Grande do Sul] Causar ou sofrer ferimento. = FERIR

    etimologiaOrigem:espanhol lastimar, do latim vulgar blastemare, do latim blasphemo, -are, blasfemar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de lastimar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lastimar" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    lástima | n. f.

    Compaixão; dó; pena....

    carpideira | n. f.

    Mulher que tem por hábito lastimar-se....

    lastimador | adj. n. m.

    Que ou aquele que lastima....

    chorar | v. intr. | v. tr. | v. pron.

    Queixar-se, lastimar-se chorando....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?



    Palavra do dia