Significado de DELATAMOS-VOS

Será que queria dizer DELATÁMOS-VOS?

A forma DELATAMOS-VOSpode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de delatardelatar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de delatardelatar].

|là| |là|

( de·la·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Acusar(-se) de participação em crime ou delito. = DENUNCIAR

verbo transitivo

2. Tornar evidente; deixar perceber. = EVIDENCIAR, MOSTRAR, REVELAR

Origem:latim delatus, -a, -um, particípio passado de defero, deferre, trazer, levar de um lugar para outro, abater, derrubar, oferecer, conferir, confiar, anunciar, revelar, submeter, denunciar, vender + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DELATAMOS-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DELATÁMOS-VOS DILATÁMOS-VOS DILATAMOS-VOS RELATÁMOS-VOS RELATAMOS-VOS DELATARMOS-VOS DEBATAMOS-VOS

Palavras vizinhas

lana-caprina delator delatoramente delatório dele deleção delegação

Esta palavra no dicionário

delator | adj. n. m.

Que ou aquele que delata ou denuncia....

alcaguetar | v. tr.

Expor alguém como sendo o responsável por algo condenável....

cabuetar | v. tr.

Expor alguém como sendo o responsável por algo condenável....

caçambar | v. tr.

Denunciar como culpado....

caguetar | v. tr.

Expor alguém como sendo o responsável por algo condenável....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "DELATAMOS-VOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

extorsivo

O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

à espera de

Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?

Ver todas