Significado de DEBITAMOS-NO-LA

Será que queria dizer debitámos-no-la?

A forma DEBITAMOS-NO-LApode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de debitardebitar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de debitardebitar].

( de·bi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Inscrever no débito de (ex.: debitar a prestação da casa). ≠ CREDITAR

2. Fornecer ou deixar passar determinado volume ou quantidade de alguma coisa, geralmente um fluido (ex.: a barragem debita cerca de 2000 metros cúbicos por segundo).

verbo transitivo e pronominal

3. Tornar ou ficar devedor. ≠ CREDITAR

verbo transitivo e intransitivo

4. Dizer ou falar de forma mecânica (ex.: debitou o texto que tinha decorado; o aluno debitava sem pensar).

Origem:francês débiter.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DEBITAMOS-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DEBITÁMOS-NO-LA DEBITARMOS-NO-LA DEBUTÁMOS-NO-LA DEBUTAMOS-NO-LA DEBOTAMOS-NO-LA DEBOTÁMOS-NO-LA REBITAMOS-NO-LA

Palavras vizinhas

debique debiqueiro debitação debitado debitar debitável débito

Esta palavra no dicionário

creditar | v. tr. e pron. | v. tr.

Atribuir(-se) crédito, confiança....

debitar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. tr. e intr.

Inscrever no débito de (ex.: debitar a prestação da casa)....

debitado | adj.

Que se debitou....

debitação | n. f.

Ato ou efeito de debitar ou de dizer de forma mecânica (ex.: debitação de informação)....

debitável | adj. 2 g.

Que se pode debitar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "DEBITAMOS-NO-LA" nas notícias

Dúvidas linguísticas

superlativo absoluto sintético de sério

Seríssimo ou seriíssimo?

Egipto / Egito

No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?

Ver todas