Significado de Cumpram-no-la

A forma Cumpram-no-lapode ser [terceira pessoa plural do imperativo de cumprircumprir] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de cumprircumprir].

( cum·prir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Executar com exatidão. = DESEMPENHAR, REALIZAR ≠ DESCUMPRIR

2. Acatar, obedecer. ≠ DESRESPEITAR

3. Realizar o prometido.

4. Submeter-se, sujeitar-se.

5. Ser da sua competência. = CABER, COMPETIR, PERTENCER, TOCAR

verbo pronominal

6. Perfazer, completar-se.

Origem:latim compleo, -ere, encher, cobrir, recrutar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Cumpram-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Compram-no-la Cumpriam-no-la Cumpra-no-la Cumprem-no-la Cumpras-no-la Comeram-no-la Comprar-no-la

Palavras vizinhas

cumplicemente cumpliciado cumpliciar cumplicidade cumprido cumpridor cumpridoramente

Esta palavra no dicionário

ave | interj.

Expressão designativa de saudação, de cumprimento....

comprido | adj.

Mais longo que o preciso, o natural, ou o ordinário....

cumprimenteiro | adj.

Amigo de fazer cumprimentos....

exequível | adj. 2 g.

Que pode ser executado ou cumprido....

exato | adj.

Certo; em que não há erro, omissão, fraude, etc....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Cumpram-no-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

de propósito / com propósito

Fazer de propósito ou fazer com propósito?

tá-se

Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?

Ver todas