Significado de Coxeiam-no-la

A forma Coxeiam-no-laé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de coxearcoxear].

( co·xe·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Andar, inclinando-se para um dos lados, geralmente por defeito ou por doença num pé ou numa perna.

2. Claudicar.

3. [Figurado] [Figurado] Não estar bem feito.

4. Ter defeito.

Origem:coxo + -ear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Coxeiam-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Coxeias-no-la Coxeia-no-la Coxeiem-no-la Boxeiam-no-la Coleiam-no-la Coxeiam-no-lo Coxeiam-no-las

Palavras vizinhas

coxeadura coxeante coxear coxeio coxeira coxêndico coxete

Esta palavra no dicionário

caxingó | adj. 2 g.

Que caxinga, que coxeia....

zambro | adj.

Que tem pernas tortas....

rengo | n. m. | adj.

Tecido transparente, aplicado principalmente em bordados....

coxeadura | n. f.

Ato de coxear....

coxeio | n. m.

Ato de coxear....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Coxeiam-no-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas