Significado de Contrastais-te

A forma Contrastais-teé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de contrastarcontrastar].

contrastarcontrastar

( con·tras·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Opor-se, arrostar, desafiar e lutar contra.

2. Ir de encontro a.

3. Ser o contrário de.

4. [Ourivesaria] [Ourivesaria] Reconhecer a qualidade do ouro e joias.

5. [Ourivesaria] [Ourivesaria] Avaliar os quilates de (ex.: contrastar ouro). = AQUILATAR, CONTRASTEAR

verbo intransitivo

6. Fazer contraste.

7. Formar oposição.

8. Ser tão diferente (de outro) que a vista logo o nota.

9. Fazer frente. = ARROSTAR

Origem:latim tardio contrasto, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Contrastais-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Contratais-te Contrastai-te Contrastas-te Contrasteis-te Contrastais-ta Contrastais-me Contrastais-to

Palavras vizinhas

contrassujeito contrastação contrastado contrastador contrastante contrastar contrastaria

Esta palavra no dicionário

enquanto | conj.

Indica duração em simultaneidade; durante o tempo em que (ex.: enquanto estive em casa, o telefone não tocou)....

marcadouro | adj.

Diz-se das peças de ouro ou de prata cuja liga consente serem marcadas pelo contraste....

contrastante | adj. 2 g.

Que contrasta; que revela contraste....

contrariamente | adv.

De modo contrário....

contrastivo | adj.

Que contrasta; que revela contraste....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas