Significado de quilates

    A forma quilatespode ser [masculino plural de quilatequilate] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de quilatarquilatar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    quilatarquilatar
    ( qui·la·tar

    qui·la·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Determinar o quilate de.

    2. [Figurado] [Figurado] Avaliar, apreciar.

    verbo transitivo e pronominal

    3. Tornar ou ficar melhor ou mais perfeito. = ACRISOLAR, APERFEIÇOAR

    = SinónimoSinônimo geral: AQUILATAR

    etimologiaOrigem:quilate + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    quilatequilate
    ( qui·la·te

    qui·la·te

    )

    nome masculino

    1. Quantidade de ouro fino contido numa liga, expressa em vinte e quatro avos da massa total. = CARATE

    2. Unidade de medida de peso, equivalente a 200 miligramas, usada no comércio de diamantes e pedras preciosas. = CARATE, QUILATE MÉTRICO

    3. [Figurado] [Figurado] Predicado, excelência, superioridade.


    quilate métrico

    Unidade de medida de peso, equivalente a 200 miligramas, usada no comércio de diamantes e pedras preciosas. = CARATE, QUILATE

    etimologiaOrigem:árabe qirat, medida de peso.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "quilates" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    quilateira | n. f.

    Peneira para avaliar o quilate das pedras preciosas pelo seu volume....


    contraste | n. m.

    Oposição entre pessoas ou coisas....


    mate | n. m.

    Espécie de quilate com que se avaliava a pureza do ouro em Malaca....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "quilates" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Cabe uma visada sobre o posicionamento: nesta frase, está correto o uso de sobre? Ou deveria ser visada no posicionamento?


      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.