PT
BR
Pesquisar
Definições



quilates

A forma quilatespode ser [masculino plural de quilatequilate] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de quilatarquilatar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
quilatarquilatar
( qui·la·tar

qui·la·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Determinar o quilate de.

2. [Figurado] [Figurado] Avaliar, apreciar.


verbo transitivo e pronominal

3. Tornar ou ficar melhor ou mais perfeito. = ACRISOLAR, APERFEIÇOAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: AQUILATAR

etimologiaOrigem etimológica: quilate + -ar.
quilatequilate
( qui·la·te

qui·la·te

)


nome masculino

1. Quantidade de ouro fino contido numa liga, expressa em vinte e quatro avos da massa total. = CARATE

2. Unidade de medida de peso, equivalente a 200 miligramas, usada no comércio de diamantes e pedras preciosas. = CARATE, QUILATE MÉTRICO

3. [Figurado] [Figurado] Predicado, excelência, superioridade.


quilate métrico

Unidade de medida de peso, equivalente a 200 miligramas, usada no comércio de diamantes e pedras preciosas. = CARATE, QUILATE

etimologiaOrigem etimológica: árabe qirat, medida de peso.
quilates quilates

Auxiliares de tradução

Traduzir "quilates" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual destas frases está correcta e porquê: a) Se eu fosse rico, ofereceria-lhe... b) Se eu fosse rico, oferecer-lhe-ia...


Ao pesquisar a palavra BIBLIOTECÁRIO abaixo aparece " (latim bibliothecarius, -ii)". Preciso saber o que significa esse "-ii"?