PT
BR
    Definições



    quilate

    A forma quilatepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de quilatarquilatar], [terceira pessoa singular do imperativo de quilatarquilatar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de quilatarquilatar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    quilatequilate
    ( qui·la·te

    qui·la·te

    )


    nome masculino

    1. Quantidade de ouro fino contido numa liga, expressa em vinte e quatro avos da massa total. = CARATE

    2. Unidade de medida de peso, equivalente a 200 miligramas, usada no comércio de diamantes e pedras preciosas. = CARATE, QUILATE MÉTRICO

    3. [Figurado] [Figurado] Predicado, excelência, superioridade.


    quilate métrico

    Unidade de medida de peso, equivalente a 200 miligramas, usada no comércio de diamantes e pedras preciosas. = CARATE, QUILATE

    etimologiaOrigem: árabe qirat, medida de peso.
    Significado de quilateSignificado de quilate

    Secção de palavras relacionadas

    quilatarquilatar
    ( qui·la·tar

    qui·la·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Determinar o quilate de.

    2. [Figurado] [Figurado] Avaliar, apreciar.


    verbo transitivo e pronominal

    3. Tornar ou ficar melhor ou mais perfeito. = ACRISOLAR, APERFEIÇOAR

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: AQUILATAR

    etimologiaOrigem: quilate + -ar.
    Significado de quilatarSignificado de quilatar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "quilate" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?