Auxiliares de tradução

    Traduzir "Contradanças" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Expressão coreográfica com que se mandam voltar aos seus lugares os pares que na contradança terminam ou interromperam uma figura....


    quadrilha | n. f.

    Turma de cavaleiros no jogo das canas....


    francesa | n. f.

    Certa variedade de pera....


    cotilhão | n. m.

    Espécie de contradança antiga com que terminavam alguns bailes e em que se intercalavam marcas e distribuições de objetos diversos....


    contradança | n. f.

    Dança figurada de quatro ou mais pares que se defrontam uns com os outros....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Contradanças" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      A descrição de "cigano" no Dicionário Priberam, entre outras coisas, diz que os ciganos são trapaceiros. Isto não devia ser revisto por ser preconceituoso?
      Um dicionário deve ter palavras e sentidos que podem insultar ou ofender? Além de "cigano", palavras como "galego", "monhé", "judeu", "preto", "fufa" ou "paneleiro"?