PT
BR
    Definições



    figurada

    A forma figuradapode ser [feminino singular de figuradofigurado] ou [feminino singular particípio passado de figurarfigurar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    figurarfigurar
    ( fi·gu·rar

    fi·gu·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Representar.

    2. Formar a figura de.

    3. Tornar figurado.

    4. Simbolizar.

    5. Supor; imaginar.


    verbo intransitivo

    6. Parecer.

    7. Representar-se.

    8. Ter importância.

    9. Tomar parte (em algum acto).

    10. Fazer figura.


    verbo pronominal

    11. Imaginar; parecer.


    figurar de

    Fazer o papel ou as vezes de.

    etimologiaOrigem: latim figuro, -are, modelar, moldar, conceber, imaginar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de figurarSignificado de figurar
    figuradofigurado
    ( fi·gu·ra·do

    fi·gu·ra·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se figurou ou representou. = REPRESENTADO

    2. Que não tem o significado básico, óbvio ou mais comum; que tem conotação ou desvio de sentido (ex.: interpretação figurada; sentido figurado). = ALEGÓRICO, FIGURADO, METAFÓRICO, SIMBÓLICOLITERAL

    3. Que tem uma forma ou figura visível ou reconhecível.

    4. Que corresponde a uma hipótese ou a uma suposição. = HIPOTÉTICO, IMAGINADO, SUPOSTO

    etimologiaOrigem: latim figuratus, -a, -um, particípio passado de figuro, -are, modelar, moldar, conceber, imaginar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de figuradoSignificado de figurado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "figurada" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual das frases está correcta: deve existir vários carros ou devem existir vários carros?


    Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
    Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.