PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Contabilizações" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Tendência natural para utilizar membros ou órgãos do lado esquerdo do corpo....


    espingarda | n. f.

    Arma de fogo, portátil, composta de um tubo ou cano metálico longo montado numa coronha, geralmente de madeira, para apoiar no ombro....


    contabilizar | v. tr. e intr.

    Registar, em contabilidade, uma operação comercial ou de produção....


    Contabilizar abaixo do valor real (ex.: por erro, o sistema subcontabilizou alguns dados; subcontabilizaram os danos)....




    Dúvidas linguísticas


    Qual o antônimo de "neo"?


    A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?