Significado de Coima

A forma Coimapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de coimarcoimar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de coimarcoimar] ou [nome feminino].

( coi·ma

)

nome feminino

1. Castigo ou pena que consiste num pagamento; sanção pecuniária. = MULTA

2. Multa que se impõe ao dono de animais que invadem terreno alheio.

3. [Brasil] [Brasil] Entrada de cada parceiro no jogo.

Origem:latim calumnia, -ae, calúnia.

( coi·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Impor coima a.

2. Atribuir qualidades negativas a. = TACHAR

3. Castigar, punir.

4. Culpar.

= SinónimoSinônimo geral: ACOIMAR, ENCOIMAR

Origem:coima + -ar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "Coima" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Coina Comia Clima Colma Coirmã Coimai Coimam

Palavras vizinhas

coifar coiffeur coigual

coima

coimado coimar coimável

Esta palavra no dicionário

achada | n. f.

Transgressão, coima, contravenção....

coimeiro | n. m. | adj.

Indivíduo proposto para coimar....

homizio | n. m.

Coima ou tributo antigo....

testação | n. f.

Coima; multa; cominação de pena....

contraordenação | n. f.

Infração ou facto ilícito punível com coima....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

pronúncia de austero

Gostaria que me esclarecessem acerca da leitura da palavra austero. Na 2ª sílaba dever-se-á ler como uma vogal aberta ou fechada? Ainda que a palavra em questão não contenha qualquer acento, qual a forma de leitura: áustero ou austéro?

Ver todas