Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

coima

coimacoima | n. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de coimarcoimar
2ª pess. sing. imp. de coimarcoimar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

coi·ma coi·ma


(latim calumnia, -ae, calúnia)
nome feminino

1. Castigo ou pena que consiste num pagamento; sanção pecuniária. = MULTA

2. Multa que se impõe ao dono de animais que invadem terreno alheio.

3. [Brasil]   [Brasil]  Entrada de cada parceiro no jogo.


coi·mar coi·mar

- ConjugarConjugar
(coima + -ar)
verbo transitivo

1. Impor coima a.

2. Atribuir qualidades negativas a. = TACHAR

3. Castigar, punir.

4. Culpar.


SinónimoSinônimo Geral: ACOIMAR, ENCOIMAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "coima" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

comiamaciooiçam

Esta palavra em blogues

Ver mais

...pouco tempo depois recebeu uma notificação do Fisco de que tinha de pagar uma coima de cerca de 1 500 euros (30%) pelo

Em portugal contempor

será obrigado a pagar coimas..

Em www.ultraperiferias.pt

Administração da CMVM aplicar ao Arguido Ricardo Espírito Santo Silva Salgado uma coima única no montante de dois milhões de euros“, pode ler-se na divulgação da decisão...

Em VISEU, terra de Viriato.

...o cisco apanhado e tirado daí, posto que depois se ache suja, não terão coima ..

Em Castelo Branco - O ALBICASTRENSE

...o cisco apanhado e tirado daí, posto que depois se ache suja, não terão coima ..

Em Castelo Branco - O ALBICASTRENSE
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber como se escreve um valor quebrado de porcentagem por extenso. Pois se 10% eu escrevo "dez por cento", então como eu escreveria 10,30%?
Para escrever por extenso um número inteiro seguido de um valor fraccionário decimal (ex.: 10,30%), poderá referir a vírgula por extenso (ex.: dez vírgula trinta por cento ou dez vírgula três por cento) ou, alternativamente (e esta será uma forma menos usual), utilizar os numerais fraccionários a seguir aos numerais cardinais (ex.: dez e trinta centésimos por cento ou dez e três décimos por cento). Nesta última hipótese, pode ainda ser usado o adjectivo inteiro para melhor distinguir os numerais cardinais dos fraccionários (ex.: dez inteiros e trinta centésimos por cento ou dez inteiros e três décimos por cento) ou ainda utilizar o adjectivo percentual em vez da locução por cento (ex.: dez e trinta centésimos percentuais; dez e três décimos percentuais). Perante as várias possibilidades, é de referir que a opção tomada deverá ser mantida ao longo de um mesmo texto, sempre que referir este tipo de números, por uma questão de coerência textual.


Agradecia que me informasse, se possível, da origem e singnificado da palavra Alcobia.
Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, o topónimo e apelido Alcobia deriva do árabe al-qubbâ, que tem o significado de 'abóbada, cúpula, zimbório'; se assim for, Alcobia partilhará a etimologia de alcova, que, além dos significados apontados, no árabe hispânico ganhou a acepção de 'pequeno quarto'. J. P. Machado acrescenta ainda que Menéndez Pidal admite tratar-se de um nome pré-romano.
pub

Palavra do dia

ses·qui·pe·dal ses·qui·pe·dal


(latim sesquipedalis, -e)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que tem pé e meio de comprido.

2. [Jocoso]   [Jocoso]  Que é muito grande (ex.: ignorância sesquipedal; versos sesquipedais).

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/coima [consultado em 23-01-2022]