Significado de Chumba-se-mos

A forma Chumba-se-mospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de chumbarchumbar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de chumbarchumbar].

( chum·bar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Soldar com chumbo.

2. Guarnecer de chumbo.

3. [Antigo] [Antigo] Pôr o selo de chumbo da alfândega.

4. Acertar com tiros de chumbo ou com outros projéteis em. = CHUMBEAR, ESPINGARDEAR

5. Tapar com amálgama ou com liga metálica (ex.: chumbar um dente).

6. Enganar.

7. Prender.

8. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Reprovar alguém num exame ou num ano escolar.

9. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não aprovar (ex.: a assembleia chumbou a proposta).

10. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Embriagar.

verbo intransitivo

11. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não passar num exame ou não passar para o ano escolar seguinte.

verbo transitivo e pronominal

12. [Brasil] [Brasil] Causar ou sentir atração. = APAIXONAR

Origem:chumbo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Chumba-se-mos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Chumbam-se-mos Chumbar-se-mos Chumbasse-mos Chumbe-se-mos Chumba-se-nos Chumbaste-mos Chumba-se-tos

Palavras vizinhas

chumbadouro chumbagem chumbalé chumbar chúmbea chumbeado chumbear

Esta palavra no dicionário

azerado | adj.

Acerado....

chumbado | adj.

Pegado com chumbo....

plumbargentífero | adj.

Que contém chumbo e prata....

plúmbico | adj.

Relativo ao chumbo....

plumbífero | adj.

Que contém chumbo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

superestrutura / superstrutura

Constantemente uso o dicionário on-line Priberam. Hoje tive uma dúvida a respeito da ortografia da palavra superestrutura. No dicionário Aurélio está escrito da forma anteriormente mencionada, no dicionário da Priberam está superstrutura. Gostaria então de através deste, fazer a seguinte pergunta: a ortografia e significado das palavras em Português de Portugal diferem do Português do Brasil?

Ver todas