Significado de Chocares-lhe

A forma Chocares-lhepode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de chocarchocar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de chocarchocar].

( cho·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Dar choque, ir de encontro a.

2. Ferir a sensibilidade. = MELINDRAR, OFENDER

verbo transitivo e intransitivo

3. Cobrir (a ave) o ovo para lhe desenvolver o germe; estar no choco. = INCUBAR

4. [Figurado] [Figurado] Estragar-se, apodrecer.

verbo transitivo

5. [Figurado] [Figurado] Planear, preparar em segredo. = TRAMAR

6. Dar à luz, produzir.

7. Fazer impressão. = INCOMODAR

8. Ter em si os germes de.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Chocares-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Chocáreis-lhe Chocardes-lhe Coçares-lhe Chuchares-lhe Chorares-lhe Chocaras-lhe Chocarem-lhe

Palavras vizinhas

choca-pintada choca-preta choca-preta-e-cinza chocar chocarrear chocarreiramente chocarreiro

Esta palavra no dicionário

anafilático | adj.

Relativo à anafilaxia ou a um aumento violento da sensibilidade do organismo a antígeno (ex.: choque anafilático; reação anafilática)....

choquento | adj.

Enlameado, sujo de chocas....

hipovolémico | adj.

Relativo a hipovolemia ou a diminuição anormal do volume do sangue (ex.: choque hipovolémico)....

contundente | adj. 2 g.

Que pode provocar lesão ou contusão pela pressão exercida numa parte do corpo, batendo ou chocando (ex.: arma contundente; instrumento contundente; pancada contundente)....

pós-traumático | adj.

Que ocorre após um trauma ou choque ou é provocado por ele (ex.: stresse pós-traumático)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

Eu seguido de título

Quando uma carta formal é iniciada por "Eu...", deve de ter o título? "Eu, Dr. João..." ou "Eu, D. Ana..."? No caso de ser Dona, como é a abreviatura? E no caso de ser Dom?

Ver todas