Significado de Castiguemos-vos

A forma Castiguemos-vospode ser [primeira pessoa plural do imperativo de castigarcastigar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de castigarcastigar].

castigarcastigar

( cas·ti·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar castigo a, punir.

2. Limar, aperfeiçoar.

3. Obrigar (com o que serve de castigo).

verbo pronominal

4. Impor-se castigo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Castiguemos-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Castiguemos-tos Castiguemos-mos Carreguemos-vos Castigamos-vos Castigámos-vos Castigues-vos

Palavras vizinhas

castigar castigat ridendo mores castigável castigo castilha castilhismo castilhista

Esta palavra no dicionário

atagantado | adj.

Aflito, importunado, cansado, mortificado....

limado | adj.

Que se limou....

trancado | adj.

Seguro com tranca....

autopunitivo | adj.

Que se pune ou castiga a si próprio....

apenado | adj.

Castigado com pena....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas