Significado de Cardasse-Vos

A forma Cardasse-Vospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de cardarcardar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de cardarcardar].

( car·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desenredar ou pentear uma fibra têxtil, como algodão, lã ou linho, para facilitar a fiação.

2. [Informal] [Informal] Enganar alguém para roubar ou cobrar valor demasiado alto. = EXPLORAR

3. [Informal] [Informal] Fazer repreensão dura. = CENSURAR, DESCOMPOR, REPREENDER

Origem:cardo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Cardasse-Vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Fardasse-Vos Cardasses-Vos Cardassem-Vos Cardaste-Vos Cariasse-Vos Cartasse-Vos Caldasse-Vos

Palavras vizinhas

cardanho cardão cardápio cardar cardazol cardeal cardeal-amarelo

Esta palavra no dicionário

aljuz | n. m.

Cola extraída do cardo mata-cão....

arjunça | n. f.

Suco viscoso de uma espécie de cardo....

pego | n. m. | adj.

Macho da pega....

tufo | n. m.

Porção de plantas, flores, penas, etc., muito aproximadas....

tweed | n. m.

Tecido feito com lã cardada, originário da Escócia, geralmente tecido com fios de duas cores....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas