Significado de CALUNIAREM-VOS

A forma CALUNIAREM-VOSpode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de caluniarcaluniar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de caluniarcaluniar].

caluniarcaluniar

( ca·lu·ni·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Ofender com calúnias, difamar por meio de acusações conscientemente falsas.

Origem:latim calumnio, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CALUNIAREM-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CALUNIARES-VOS CALUNIARAM-VOS CALUNIAREM-MOS CALUNIAREM-NOS CALUNIAREM-TOS CALCINAREM-VOS CALUNIAVAM-VOS

Palavras vizinhas

caluniado caluniador caluniante caluniar caluniável caluniosamente calunioso

Esta palavra no dicionário

calomniez, il en reste toujours quelque chose | loc.

Aforismo cínico que se atribui geralmente ao Basílio, do Barbeiro de Sevilha, de Beaumarchais, mas cujo verdadeiro autor é desconhecido....

caluniado | adj. n. m.

Que ou o que é ferido pela calúnia....

caluniador | adj. n. m.

Que ou aquele que calunia....

vareja | n. f. | adj. f. n. f.

Ovo da mosca varejeira ou a própria mosca....

abocanhar | v. tr. | v. intr.

Apanhar com a boca....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas