Significado de BORRIFAIS-LHAS

A forma BORRIFAIS-LHASé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de borrifarborrifar].

borrifarborrifar

( bor·ri·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Deitar borrifos ou pequenas gotas de água em. = ASPERGIR, ORVALHAR

verbo intransitivo

2. Chuviscar.

verbo pronominal

3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não ligar a ou não se interessar por algo (ex.: ele está a borrifar-se para isto). = MARIMBAR-SE

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "BORRIFAIS-LHAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

BORRIFEIS-LHAS BORRIFAI-LHAS BORRIFAS-LHAS BORREGAIS-LHAS BORRIFAIS-LHOS BORRIFAIS-LHES BORRIFAIS-LHA

Palavras vizinhas

borriço borrifadela borrifado borrifador borrifamento borrifar borrifável

Esta palavra no dicionário

asperso | adj.

Aspergido, borrifado....

barrufo | n. m.

Borrifo....

aspergimento | n. m.

Ato de aspergir....

aspersão | n. f.

Ato ou efeito de aspergir....

borrifo | n. m. | n. m. pl.

Líquido que se expele da boca apertando os beiços ou que cai em gotas miudinhas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas