Significado de Atáveis-Lha

A forma Atáveis-Lhaé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de ataratar].

( a·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Apertar e dar nó em.

2. [Figurado] [Figurado] Ligar, unir.

3. Tornar inábil, impedir, sujeitar, cativar.

verbo pronominal

4. Cingir-se, ater-se.

5. Atrapalhar-se.

6. Perder o fio do discurso.

não atar nem desatar

• [Informal] • [Informal] Não tomar decisão ou iniciativa (ex.: ela não atava nem desatava e eu fiquei sem saber o que fazer). = HESITAR, VACILAR

• [Informal] • [Informal] Não dar ou não ter solução; não evoluir ou não se resolver (ex.: já passaram vários anos e estes casos não atam nem desatam).

Origem:latim apto, -are, adaptar, acomodar, juntar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Atáveis-Lha" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Atuáveis-Lha Aráveis-Lha Ateáveis-Lha Atavieis-Lha Atavies-Lha Amáveis-Lha Atáreis-Lha

Palavras vizinhas

ataúde atauxiar atavanado atavão atavernar ataviado ataviador

Esta palavra no dicionário

atadeiro | adj.

Bom para atar....

contado | adj.

Dado por conta....

despejado | adj.

Vazio....

desembaraçado | adj.

Que é livre de embaraços....

dirimente | adj. 2 g.

Que dirime, que anula um ato realizado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

perfunctório e perfunctoriedade

A palavra perfuctório pode ser flexionada como? Perfunctoriedade, perfunctoricismo ou perfunctorabilidade? Ou seja, existe como flexioná-la?

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

Ver todas