Significado de Assedies-Nos

A forma Assedies-Nosé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de assediarassediar].

assediarassediar

( as·se·di·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr assédio, cerco a. = CERCAR, SITIAR

2. [Figurado] [Figurado] Perseguir com insistência. = IMPORTUNAR, MAÇAR, MOLESTAR

3. Importunar com tentativas de contacto ou relacionamento sexual. = MOLESTAR

Origem:assédio + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Assedies-Nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Assedieis-Nos Assedeis-Nos Assedies-Mos Assediem-Nos Assedie-Nos Assedias-Nos Assediei-Nos

Palavras vizinhas

assediadoramente assediante assediantemente assediar assedilhado assédio assegmentado

Esta palavra no dicionário

assédio | n. m.

Ato ou efeito de assediar....

assediador | adj. n. m.

Que ou o que assedia....

obsidente | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou o que causa obsessão....

assediante | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou quem assedia ou faz assédio (ex.: comportamento assediante; a conduta do assediante incluía pressões ou ameaças)....

assediado | adj. | adj. n. m.

Que se assediou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas