Significado de Arguiu-nos

A forma Arguiu-nosé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de arguirargüirarguir].

arguirargüirarguir

|güí| |güí| |güí|

( ar·guir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Imputar, acusar, censurar (repreendendo).

2. Inferir, deduzir.

verbo intransitivo

3. Argumentar (impugnando).

4. Interrogar quem está a defender uma tese académica.

Origem:latim arguo, -ere, mostrar, provar, afirmar, acusar.

Grafia no Brasil:argüir.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:arguir.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: argüir.

Grafia em Portugal:arguir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Arguiu-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Arguí-nos Arguir-nos Arguis-nos Arguía-nos Argui-nos Arguís-nos Arguiu-mos

Palavras vizinhas

arguilheiro arguir arguitivamente arguitivo arguível arguiz argumentação

Esta palavra no dicionário

arguitivo | adj.

Que se emprega como argumento....

arguição | n. f.

Ato de arguir....

imputabilidade | n. f.

Qualidade do que é imputável (ex.: a perícia psiquiátrica foi pedida para avaliar a eventual imputabilidade do arguido)....

contrainterrogatório | n. m.

Interrogatório feito a arguido, réu ou testemunha pela parte contrária....

censurabilidade | n. f.

Qualidade do que é censurável (ex.: o arguido agiu com especial censurabilidade)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Arguiu-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas