Auxiliares de tradução

    Traduzir "Adendas-Lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    adenda | n. f.

    O que se junta a uma obra para a completar....


    addendum | n. m.

    Aquilo que se acrescenta a algo....


    adendo | n. m.

    Aquilo que se acrescenta a algo....


    apostila | n. f.

    Texto que acrescenta a um documento....


    Falta de necessidade (ex.: o advogado foi claro na desnecessidade de qualquer adenda ao contrato)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Adendas-Lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?


      Trabalho para um site de apostas, consequentemente faço traduções de textos informais, do inglês para o português. Que pronome devo usar no tratamento, TU ou VÓS? Ex.: Se desejais receber um bónus... ou Se desejas receber um bónus...?