Mais pesquisadas do dia

Acione

A forma Acionepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de accionaracionaracionar], [terceira pessoa singular do imperativo de accionaracionaracionar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de accionaracionaracionar].

accionaracionaracionar

|àç| |àç| |àç|

( ac·ci·o·nar a·ci·o·nar

a·ci·o·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Pôr em acção.

2. Acompanhar (o discurso) com gestos.

3. [Direito] [Direito] Promover acção contra.

Origem etimológica:latim actio, -onis, acção + -ar.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: acionar.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: accionar.

Grafia no Brasil:acionar.

Grafia em Portugal:accionar.

Palavras vizinhas

acioné accipitrídeo accipitriforme accipitrino acippias prestat quam inferas injuriam acipreste

Dúvidas linguísticas

infiltrar / exfiltrar

O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?

Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".

ter a ver com / ter que ver com

As expressões ter a ver com e ter que ver com são ambas admissíveis ou só uma delas é correcta?

As duas expressões citadas são semanticamente equivalentes.

Alguns puristas da língua têm considerado como galicismo a expressão ter a ver com, desaconselhando o seu uso. No entanto, este argumento apresenta-se frágil (como a maioria dos que condenam determinada forma ou expressão apenas por sofrer influência de uma outra língua), na medida em que a estrutura da locução ter que ver com possui uma estrutura menos canónica em termos das classes gramaticais que a compõem, pois o que surge na posição que corresponde habitualmente à de uma preposição em construções perifrásticas verbais (por favor, consulte também sobre este assunto a dúvida ter de/ter que).

Ver todas

PT

BR