Significado de Abocanhassem-no

A forma Abocanhassem-noé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de abocanharabocanhar].

abocanharabocanhar

( a·bo·ca·nhar

a·bo·ca·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Apanhar com a boca. = ABOCAR

2. Dilacerar com os dentes.

3. Comer, devorar.

4. Apoderar-se de alguma coisa, geralmente de forma abusiva ou ilegal.

5. [Figurado] [Figurado] Falar injuriosamente de. = CALUNIAR, DIFAMAR

6. Falar ou pronunciar mal.

verbo intransitivo

7. [Regionalismo] [Regionalismo] Parar de chover ou haver melhoria no tempo atmosférico.

Origem:a- + bocanha + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Abocanhassem-no" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Abocanhassem-mo Abocanhassem-na Abocanhassem-to Abocanhassem-nos Abocanhassem-mos Abocanhassem-ma

Palavras vizinhas

abocanhar abocar aboçar abocelar abocetado abocetamento abocetar

Esta palavra no dicionário

dentada | n. f.

Ato de ferrar os dentes (em alguma coisa); mordedura....

abocanhar | v. tr. | v. intr.

Apanhar com a boca....

aboquejar | v. tr.

Abocanhar....

atassalhar | v. tr.

Cortar ou fazer em retalhos....

bocanhar | v. intr.

Parar de chover ou haver melhoria no tempo atmosférico....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas