Significado de Abalroando-ta

A forma Abalroando-taé [gerúndio de abalroarabalroar].

abalroarabalroar

( a·bal·ro·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Atracar com balroas.

2. Ir um navio de encontro a outro.

3. [Figurado] [Figurado] Ir de encontro a outra coisa. = CHOCAR, EMBATER, ESBARRAR

verbo pronominal

4. Investir um com o outro.

Origem:a- + abalroar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Abalroando-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Abalroando-to Abalroando-ma Abalroando-a Abalroando-te Abalroando-tas Abalofando-ta Abalonando-ta

Palavras vizinhas

abalroadela abalroado abalroador abalroamento abalroar abalroável abalsar

Esta palavra no dicionário

abalroa | n. f.

O mesmo que balroa....

abalroação | n. f.

O mesmo que abalroamento....

abalroamento | n. m.

Ato ou efeito de abalroar ou de ser abalroado....

abordagem | n. f.

Ato de um barco se acercar a outro, borda a borda (para o alijar, atacar, etc.)....

rebordagem | n. f.

Prejuízo sofrido pelos navios que abalroam....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Abalroando-ta" nas notícias

Dúvidas linguísticas

tornar-se

Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas