Significado de abalroado

A forma abalroadopode ser [masculino singular particípio passado de abalroarabalroar] ou [adjectivoadjetivo].

abalroadoabalroado

( a·bal·ro·a·do

a·bal·ro·a·do

)

adjectivoadjetivo

Que se abalroou.

Origem:particípio de abalroar.

abalroarabalroar

( a·bal·ro·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Atracar com balroas.

2. Ir um navio de encontro a outro.

3. [Figurado] [Figurado] Ir de encontro a outra coisa. = CHOCAR, EMBATER, ESBARRAR

verbo pronominal

4. Investir um com o outro.

Origem:a- + abalroar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "abalroado" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

abalroados abalroando abalroador abalroada abalofado abalroar abalonado

Palavras vizinhas

abalroação abalroada abalroadela

abalroado

abalroador abalroamento abalroar

Esta palavra no dicionário

abalroa | n. f.

O mesmo que balroa....

abalroação | n. f.

O mesmo que abalroamento....

abalroamento | n. m.

Ato ou efeito de abalroar ou de ser abalroado....

abordagem | n. f.

Ato de um barco se acercar a outro, borda a borda (para o alijar, atacar, etc.)....

rebordagem | n. f.

Prejuízo sofrido pelos navios que abalroam....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

rr e ss na divisão silábica para translineação

Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.

pára-quedas / paraquedas e pára-lamas / para-lamas

Verifiquei que o dicionário Priberam já foi adequado às novas regras de ortografia vigentes e que a palavra pára-lamas é grafada para-lamas depois de aplicado o Acordo Ortográfico. No entanto, no dicionário consta que a palavra paraquedas fica grafada junta, o que parece ser um contrassenso com a palavra para-lamas.

Ver todas