Significado de ALAÚDE

    ( a·la·ú·de

    a·la·ú·de

         )

    nome masculino

    1. [Música] [Música] Instrumento de cordas, de origem árabe, com caixa-de-ressonância em forma de meia pera e braço comprido.

    2. [Figurado] [Figurado] Estro; plectro.

    3. [Náutica] [Náutica] Espécie de barco de remos.

    etimologiaOrigem:árabe al-'aud, lenha, pedaço de aloé queimado como incenso, alaúde.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ALAÚDE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    luthier | n. m.

    Artesão que fabrica ou repara instrumentos de corda com caixa-de-ressonância (ex.: Stradivari era luthier)....

    sitar | n. m.

    Instrumento musical de cordas dedilhadas, originário da Índia e da família do alaúde....

    lutherie | n. f.

    Local onde se fabricam ou reparam instrumentos de corda com caixa-de-ressonância; local onde trabalha o luthier....

    mandora | n. f.

    Instrumento musical semelhante ao alaúde....

    mandola | n. f.

    Instrumento musical semelhante ao alaúde....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "ALAÚDE" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.



      Palavra do dia