PT
BR
Pesquisar
Definições



caixa-de-ressonância

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caixa-de-ressonânciacaixa de ressonância
( cai·xa·-de·-res·so·nân·ci·a

cai·xa de res·so·nân·ci·a

 )


nome feminino

1. [Música] [Música] Corpo principal dos instrumentos de corda.

2. [Física] [Física] Caixa de ar em certos instrumentos musicais ou aparelhos de estudo de física, que serve para reforçar o som produzido por cordas vibrantes ou por diapasões.

3. [Fonética] [Fonética] Cada uma das cavidades do aparelho fonador (como os pulmões, a boca. o nariz, etc.) que ajudam a amplificar o som da laringe.

etimologiaOrigem etimológica: caixa + de + ressonância.
vistoPlural: caixas de ressonância.
iconPlural: caixas-de-ressonância.
grafiaGrafia no Brasil:caixa de ressonância.
grafiaGrafia no Brasil:caixa de ressonância.
grafiaGrafia em Portugal:caixa-de-ressonância.
grafiaGrafia em Portugal:caixa-de-ressonância.
caixa-de-ressonânciacaixa-de-ressonância


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber o significado da palavra loadeando.
A forma loadeando corresponde a uma tentativa de adaptação do inglês loading (gerúndio do verbo to load, que significa “carregar”) à flexão do gerúndio de um verbo regular do português (que seria hipoteticamente o verbo *loadear). O termo inglês loading é muito comum na gíria tecnológica, sobretudo em aplicações e produtos informáticos de língua inglesa, indicando que o programa está a ser carregado na memória antes de ser executado. A tradução de loading para carregando ou a carregar seria uma adaptação mais conforme ao português. Alguns dicionários de língua portuguesa contemporânea, como o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002), registam já esta nova acepção de carregar.


"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?
A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.



Palavra do dia

multífidomultífido
( mul·tí·fi·do

mul·tí·fi·do

 )


adjectivoadjetivo

Que é fendido ou recortado em várias partes (ex.: folhas multífidas).

etimologiaOrigem etimológica: latim multifidus, -a, -um.