Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

luteria

luterialuteria | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

lu·te·ri·a lu·te·ri·a


(francês lutherie)
nome feminino

1. [Música]   [Música]  Local onde se fabricam ou reparam instrumentos de corda com caixa-de-ressonância; local onde trabalha o luthier.

2. [Música]   [Música]  Conjunto de instrumentos de corda com caixa-de-ressonância fabricados pelo luthier.

Confrontar: loteria.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "luteria" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Anagramas

leituralutareirelutai

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

...também não gosto, mas é o único que me possibilita fazer o curso de luteria até o final..

Em chamavioleta.blogs.sapo.pt

...festival O Festival Rabecas da Tradição parte da pesquisa sobre rabecas , performance e luteria , que vem

Em www.cearaenoticia.com.br

...ao festival O Festival Rabecas da Tradição parte da pesquisa sobre rabecas, performance e luteria , que vem sendo desenvolvida, desde 2004, pelo jornalista e professor Gilmar de Carvalho,...

Em www.cearaenoticia.com.br

rabecas, performance e luteria , que vem sendo desenvolvida, desde 2004, pelo jornalista e professor Gilmar de Carvalho,...

Em www.cearaenoticia.com.br

Se nos aproximarmos mais do francês, lutherie, temos luteria , que é a única grafia que alguns dicionários

Em linguagista.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Nas frases que se seguem estará correcta a repetição da preposição por? 1. O acordo foi assinado pelo ministro português da Agricultura e pelo seu homólogo angolano. 2. A decisão para apoiar uma candidatura comum foi igualmente aprovada pelas organizações regionais africanas, pela União Africana, pelo Conselho dos Assuntos Económicos e Sociais e pela maior parte dos governos africanos.
Nas frases referidas, a preposição por está correctamente utilizada, pois trata-se de construções passivas (foi assinado e foi aprovada são formas do pretérito perfeito de assinar e aprovar, na voz passiva). Os sintagmas introduzidos pela preposição por (nas formas pelo, pelas ou pela, resultantes da contracção com os artigos o, as ou a) correspondem ao agente da passiva. Nos exemplos acima, este agente da passiva é complexo, isto é, é constituído por duas ou mais partes coordenadas pela conjunção e:

1. O acordo foi assinado pelo ministro português da Agricultura e pelo seu homólogo angolano.
2. A decisão para apoiar uma candidatura comum foi igualmente aprovada pelas organizações regionais africanas, pela União Africana, pelo Conselho dos Assuntos Económicos e Sociais e pela maior parte dos governos africanos.

Nestes casos, a omissão da preposição pode gerar dificuldades de interpretação ou mesmo agramaticalidade.


Em que situações se utiliza a fim e afim?
Para distinguir entre a fim e afim, é necessário compreender que se trata de duas expressões homófonas (isto é, que se pronunciam da mesma maneira, mas têm grafias e significados distintos) que correspondem a duas construções diferentes. A expressão a fim usa-se na locução prepositiva a fim de, para indicar uma finalidade ou um objectivo, sendo equivalente a para. Usa-se ainda a locução estar a fim de, com o significado de “ter vontade ou desejo de algo”. O adjectivo afim usa-se com o significado de “que tem semelhanças ou afinidades com algo ou alguém” e é flexionável (ex.: trataram o assunto em agenda e um outro afim deste; não tinham interesses afins).
pub

Palavra do dia

vi·ei·ra vi·ei·ra


(latim veneria, -ae)
nome feminino

1. [Zoologia]   [Zoologia]  Molusco bivalve (Pectem maximus), da família dos pectinídeos, com uma valva vermelha e a outra branca.

2. Concha desse molusco.

3. [Religião católica]   [Religião católica]  Concha de romeiro, em especial dos romeiros de Santiago de Compostela. = VENERA

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/luteria [consultado em 25-07-2021]