PT
BR



    Significado de luthier

    |lutiê|


    nome masculino

    [Música] [Música] Artesão que fabrica ou repara instrumentos de corda com caixa-de-ressonância (ex.: Stradivari era luthier).

    etimologiaOrigem:palavra francesa, de luth, alaúde.
    vistoFeminino: luthière. Plural: luthiers.
    iconFeminino: luthière. Plural: luthiers.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "luthier" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lutherie | n. f.

    Local onde se fabricam ou reparam instrumentos de corda com caixa-de-ressonância; local onde trabalha o luthier....

    luteria | n. f.

    Local onde se fabricam ou reparam instrumentos de corda com caixa-de-ressonância; local onde trabalha o luthier....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?



    Palavra do dia