Significado de AFLUÍ-AS

Será que queria dizer aflui-as?

A forma AFLUÍ-ASpode ser [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de afluirafluir] ou [segunda pessoa plural do imperativo de afluirafluir].

|u-í| |u-í|

( a·flu·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Correr ou dirigir-se em determinada direção ou ponto (ex.: três rios afluem ali). = CONFLUIR ≠ DIVERGIR, REFLUIR, RETROCEDER

2. Chegar em grande número ou quantidade (ex.: os veraneantes afluíam à praia). = AGLOMERAR-SE, CONCORRER, CONFLUIR, CONVERGIR

Origem:latim affluo, -ere, correr para, banhar, chegar a, entrar, abundar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "AFLUÍ-AS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

AFLUI-AS AFLUÍAS AFLUÍA-AS AFLUIU-AS AFLUA-AS AFLUO-AS AFLUÍRAS

Palavras vizinhas

afluência afluente afluentemente afluição afluimento afluir afluxo

Esta palavra no dicionário

hemospasia | n. f.

Formação de um vácuo superficial para nele fazer afluir o sangue....

afluente | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. m.

Que aflui; que corre abundantemente....

abundar | v. intr.

Existir, ter ou produzir em grande quantidade....

acudir | v. tr. e intr.

Prestar socorro ou auxílio....

afluir | v. tr. e intr.

Correr ou dirigir-se em determinada direção ou ponto (ex.: três rios afluem ali)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

achigã

Como se escreve: achegã ou achigã? Venho colocar esta questão que surgiu durante um trabalho que estou a efectuar sobre peixes. Quando escrevo achegã a palavra é considerada como erro e uma das sugestões para a correcção é achigã. Fui confirmar no vosso dicionário on-line e de facto este considera achigã como a palavra que caracteriza a peixe a que me refiro. No entanto, nos livros científicos que consultei o nome desta espécie surge com e e não com i.

Ver todas