Significado de afluir

    |u-í| |u-í|
    ( a·flu·ir

    a·flu·ir

         )

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Correr ou dirigir-se em determinada direção ou ponto (ex.: três rios afluem ali). = CONFLUIR ≠ DIVERGIR, REFLUIR, RETROCEDER

    2. Chegar em grande número ou quantidade (ex.: os veraneantes afluíam à praia). = AGLOMERAR-SE, CONCORRER, CONFLUIR, CONVERGIR

    etimologiaOrigem:latim affluo, -ere, correr para, banhar, chegar a, entrar, abundar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de afluir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "afluir" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    hemospasia | n. f.

    Formação de um vácuo superficial para nele fazer afluir o sangue....

    afluente | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. m.

    Que aflui; que corre abundantemente....

    abundar | v. intr.

    Estar cheio, rico; afluir....

    acudir | v. tr. e intr.

    Prestar socorro ou auxílio....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "afluir" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Gostaria que tirasse minha dúvida quanto ao uso de está ou estar em um contexto.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil