Significado de ACARRETARES-TOS

A forma ACARRETARES-TOSpode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de acarretaracarretar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de acarretaracarretar].

acarretaracarretar

( a·car·re·tar

a·car·re·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Transportar em carreta.

2. [Por extensão] [Por extensão] Transportar carga à cabeça, ao ombro, em mãos, etc.

3. [Figurado] [Figurado] Acarrear, ocasionar.

Origem:a- + carreta + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ACARRETARES-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ACARRETARDES-TOS ACARRETÁREIS-TOS ACARRETAREM-TOS ACARRETARAS-TOS ACARPETARES-TOS ACARREARES-TOS ACARRETARES-TO

Palavras vizinhas

acarretador acarretadura acarretamento acarretar acarretável acarreto acarro

Esta palavra no dicionário

eheu, nullum infortunium venit solum | loc.

Significa que uma desgraça acarreta sempre outra desgraça....

acarretadeira | n. f.

Aquela que acarreta....

acarretador | n. m.

O que acarreta....

acarretadura | n. f.

Ato de acarretar....

acarreto | n. m.

Carreto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

sentido depreciativo de cigano

A descrição de "cigano" no Dicionário Priberam, entre outras coisas, diz que os ciganos são trapaceiros. Isto não devia ser revisto por ser preconceituoso?
Um dicionário deve ter palavras e sentidos que podem insultar ou ofender? Além de "cigano", palavras como "galego", "monhé", "judeu", "preto", "fufa" ou "paneleiro"?

Ver todas