Significado de ABOCANHASSES-TO

A forma ABOCANHASSES-TOé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de abocanharabocanhar].

abocanharabocanhar

( a·bo·ca·nhar

a·bo·ca·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Apanhar com a boca. = ABOCAR

2. Dilacerar com os dentes.

3. Comer, devorar.

4. Apoderar-se de alguma coisa, geralmente de forma abusiva ou ilegal.

5. [Figurado] [Figurado] Falar injuriosamente de. = CALUNIAR, DIFAMAR

6. Falar ou pronunciar mal.

verbo intransitivo

7. [Regionalismo] [Regionalismo] Parar de chover ou haver melhoria no tempo atmosférico.

Origem:a- + bocanha + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ABOCANHASSES-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ABOCANHÁSSEIS-TO ABOCANHASSE-TO ABOCANHASTES-TO ABOCANHASSEM-TO ABOCANHASSES-TA ABOCANHASSES-TOS ABOCANHASSES-MO

Palavras vizinhas

abocanhar abocar aboçar abocelar abocetado abocetamento abocetar

Esta palavra no dicionário

dentada | n. f.

Ato de ferrar os dentes (em alguma coisa); mordedura....

abocanhar | v. tr. | v. intr.

Apanhar com a boca....

aboquejar | v. tr.

Abocanhar....

atassalhar | v. tr.

Cortar ou fazer em retalhos....

bocanhar | v. intr.

Parar de chover ou haver melhoria no tempo atmosférico....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas