PT
BR
Pesquisar
Definições



sedentariamente

A forma sedentariamentepode ser [derivação de sedentáriosedentário] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sedentariamentesedentariamente
( se·den·ta·ri·a·men·te

se·den·ta·ri·a·men·te

 )


advérbio

De modo sedentário.

etimologiaOrigem etimológica: sedentário + -mente.
sedentáriosedentário
( se·den·tá·ri·o

se·den·tá·ri·o

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem está quase sempre sentado.

2. Que ou quem sai pouco, fica geralmente em casa ou é inactivo (ex.: vida sedentária). ≠ ACTIVO

3. Que ou quem tem habitação fixa. ≠ NÓMADA

etimologiaOrigem etimológica: latim sedentarius, -a, -um.
sedentariamentesedentariamente

Auxiliares de tradução

Traduzir "sedentariamente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.


Gostaria de saber se existe hífen nas seguintes palavras: área-meio, procuradoria-geral, coordenação-geral, coordenador-geral, procurador-geral-adjunto?
À excepção de procuradoria-geral, nenhuma das outras palavras que menciona tem registo nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. No entanto, o adjectivo geral liga-se com frequência por hífen ao substantivo quando este designa cargo ou organismo. A formação de palavras pela hifenização de dois substantivos, como é o caso de área-meio, também é frequente. Neste caso, o substantivo meio funciona como determinante do substantivo área.



Palavra do dia

azielaaziela
( a·zi·e·la

a·zi·e·la

 )


nome feminino

[Portugal: Ribatejo] [Portugal: Ribatejo] Pequena cheia ou pequeno alagamento na planície aluvial do Tejo, que geralmente não causa grandes estragos (ex.: azielas invernais). [Mais usado no plural.]

etimologiaOrigem etimológica: do árabe.