Significado de incrustarem-lhe

    A forma incrustarem-lhepode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de incrustarincrustar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de incrustarincrustar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    incrustarincrustar
    ( in·crus·tar

    in·crus·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Cobrir ou revestir (um corpo) com uma camada ou crusta aderente.

    2. Ornar com incrustações, com tauxia ou com lavores que se embutem.

    verbo pronominal

    3. Fixar-se, agarrar-se.

    = SinónimoSinônimo geral: ENCRUSTAR

    etimologiaOrigem:latim incrusto, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "incrustarem-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    incrustante | adj. 2 g.

    Que incrusta ou que tem a propriedade de incrustar....

    petrificação | n. f.

    Conversão de uma substância organizada em matéria pétrea....

    embrechado | n. m. | n. m. pl.

    Ornato de conchas ou búzios (incrustados em paredes de grutas, repuxos, etc.)....

    gonfose | n. f.

    Articulação imóvel ou muito pouco móvel, na qual os ossos ficam incrustados um no outro, como é o caso dos dentes nos alvéolos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "incrustarem-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: facécia