PT
BR
Pesquisar
Definições



extravagado

A forma extravagadopode ser [masculino singular particípio passado de extravagarextravagar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
extravagadoextravagado
( ex·tra·va·ga·do

ex·tra·va·ga·do

)


adjectivoadjetivo

Que está fora de ordem; que extravagou.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de extravagar.
extravagarextravagar
|eis| ou |es| |eis| ou |es|
( ex·tra·va·gar

ex·tra·va·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Andar fora do número, da colecção, da ordem.

2. Andar disperso ou solto.

3. Sair do assunto. = DIVAGAR

4. Estar sem saída ou sem solução.

etimologiaOrigem etimológica: latim extra, fora de, para fora de + latim vagor, -ari, vaguear, errar, espalhar-se.
extravagadoextravagado

Auxiliares de tradução

Traduzir "extravagado" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. Apesar de não se encontrarem registadas no DPLP, as palavras escravizador e escravizante podem ser encontradas noutros dicionários de língua portuguesa com o significado “que escraviza”.

Estas duas palavras são formadas com dois dos sufixos mais produtivos do português (-ante e -dor), pelo que é sempre possível formar correctamente novas palavras com estes sufixos (normalmente a partir de verbos) que não se encontram registadas em nenhum dicionário.




Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).