Auxiliares de tradução

    Traduzir "duvida" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    dubitando ad veritatem pervenimus | loc.

    Frase de Cícero que encerra em si o germe da teoria de Descartes sobre a dúvida; esta conduz-nos à verdade, ensinando-nos a não aceitar qualquer proposição ou doutrina senão depois de cientificamente demonstrada....

    incerteza | n. f.

    Estado da pessoa que duvida....

    inaceitabilidade | n. f.

    Qualidade do que é inaceitável (ex.: ninguém duvidou da inaceitabilidade da proposta)....

    ceticismo | n. m.

    Disposição para duvidar de tudo....

    cunctatório | adj.

    Que envolve delonga ou adiamento (ex.: processo cunctatório)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "duvida" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Cronopata é erro? Pela sua etimologia, creio que estaria correctamente no dicionário... Mas não consta... Neologismo? Porque ainda não adoptado oficialmente?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil