Significado de ZELEM-NOS

A forma ZELEM-NOSpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de zelarzelar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de zelarzelar].

( ze·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ter zelo ou zelos de.

2. Tratar com zelo, com cuidado.

3. Administrar diligentemente.

4. Ter ciúmes (de alguém).

verbo intransitivo

5. Ter zelos ou ciúmes.

Confrontar: selar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ZELEM-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

SELEM-NOS ZELE-NOS ZELEI-NOS ZELAM-NOS ZELES-NOS ZELEM-MOS

Palavras vizinhas

zelante zelar zeledonia zeledoniídeo zelha zelo zelosamente

Esta palavra no dicionário

refalsado | adj.

Que não mostra sinceridade (ex.: zelo refalsado)....

sédulo | adj.

Que age com grande zelo, diligência ou determinação (ex.: aluno sédulo)....

zelante | adj. 2 g.

Que zela, zelador....

suprasselar | adj. 2 g.

Que se situa acima da sela turca (ex.: cisterna suprasselar)....

emulação | n. f.

Sentimento que excita o zelo e a atividade para igualar ou exceder os outros no que é bom....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ZELEM-NOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

acentuação de baú

Por que a palavra baú recebe o acento agudo no ú?

câmara / câmera

Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

Ver todas