Significado de Tropeara-mos

A forma Tropeara-mosé [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de tropeartropear].

tropear1tropear1

( tro·pe·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

Fazer ruído com os pés ao andar (ex.: os cavalos tropeavam).

Origem:trop[el] + -ear.

tropear2tropear2

( tro·pe·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

Exercer funções de tropeiro.

Origem:tropa + -ear.

Parecidas

Tropeçara-mos Tropearam-mos Tropeava-mos Tropeara-nos Tropear-mos Tropeara-tos Tropeara-mas

Palavras vizinhas

tropário tropeada tropear tropeçamento tropeçante tropeção tropeçar

Esta palavra no dicionário

tropear | v. intr.

Fazer ruído com os pés ao andar (ex.: os cavalos tropeavam)....

tropear | v. intr.

Exercer funções de tropeiro....

tropido | n. m.

Ato de tropear....

tropar | v. intr.

O mesmo que tropear....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Tropeara-mos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas