Significado de TORCEI-VOS

A forma TORCEI-VOSé [segunda pessoa plural do imperativo de torcertorcer].

|ê| |ê|

( tor·cer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer girar um corpo pelas suas extremidades, cada uma em sentido contrário.

2. Desviar, mudar a direção de.

3. Dobrar, encurvar, vergar, inclinar.

4. Envolver, enrolar, enroscar.

5. Dar uma torcedura a.

6. Vencer, sujeitar, fazer vergar.

7. Fazer desviar o ânimo, levar, induzir.

8. Corromper, perverter.

9. Dar apoio a ou esperar resultado positivo de (ex.: estamos a torcer por ti).

verbo intransitivo

10. Dar voltas tortuosas.

11. Tomar direção tortuosa.

12. Inclinar-se, pender; vergar-se, dobrar-se.

13. Serpear.

14. Ceder.

verbo pronominal

15. Dobrar-se; inclinar-se; enroscar-se, descair.

16. Render-se; ceder.

17. Contrair-se.

torcer o caminho

•Deixar o caminho reto para dar um rodeio ou para mudar de direção.

Origem:latim torqueo, -ere, torcer, vergar, enrolar, arrastar, tornar, torturar, atormentar, brandir, sondar, investigar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TORCEI-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

FORCEI-VOS TORCEU-VOS TORCEIS-VOS TORNEI-VOS TORCE-VOS TORCES-VOS TORCER-VOS

Palavras vizinhas

torcegão torcegar torcel torcer torcicolar

Esta palavra no dicionário

atrópico | adj.

Que é direito; que não se dobra ou torce....

coclear | adj. 2 g.

Torcido em espiral....

encaracolado | adj.

Que tem a forma de caracol; torcido em espiral....

empenado | adj.

Deformado ou torcido....

engajatado | adj.

Voltado ou torcido como um gajato....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

meta-

Varias vezes tenho lido a palavra meta em diferentes contextos sem nunca saber o verdadeiro significado desta palavra. Neste momento estou a estudar um texto onde dois cabeçalhos são definidos como Perspectiva meta-histórica e Perspectiva meta-narrativa. Gostava que me pudesse esclarecer sobre o significado e o uso da palavra meta.

Ver todas