PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Sintonizava" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Método de regularização dos recetores de radiodifusão, utilizando a sintonia....


    sintonizador | n. m.

    Aparelho eletrónico capaz de converter um sinal de radiofrequência recebido por uma antena num sinal de frequência acústica de fraca potência....


    dessintonizar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Desajustar um aparelho receptor, geralmente de rádio ou televisão, da frequência de onda de um emissor....


    ressintonizar | v. tr.

    Sintonizar novamente (ex.: o piloto ressintonizou o recetor de radionavegação)....


    sintonizar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Ajustar um aparelho receptor, geralmente de rádio ou televisão, à frequência de onda de um emissor....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    As pessoas de Trás-os-Montes usam o termo esborralhado para significar arruinado, demolido. Está correcto?