Significado de Sigilo

A forma Sigilopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de sigilarsigilar] ou [nome masculino].

( si·gi·lo

)

nome masculino

1. Segredo.

2. [Pouco usado] [Pouco usado] Selo.

Origem:latim sigillum, -i, estatueta, sinete, selo, marca, sinal.

sigilar1sigilar1

( si·gi·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Pouco usado] [Pouco usado] Pôr selo em. = SELAR

Origem:latim sigillo, -are.

sigilar2sigilar2

( si·gi·lar

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Relativo a sigilo.

Origem:sigilo + -ar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "Sigilo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Sigilou Sigilos Sibilo Sigila Sigile Sigilar Sigilado

Palavras vizinhas

sigilismo sigilista

sigilo

sigilografia sigilosamente sigiloso sigla

Esta palavra no dicionário

sigilado | adj.

Dizia-se de uma terra argilosa a que se atribuíam propriedades medicinais....

resguardo | n. m.

Prudência; precaução; cuidado, sigilo, segredo....

sigilação | n. f.

Ato ou efeito de sigilar....

silêncio | n. m. | interj.

Segredo, sigilo....

sigiloso | adj.

Que envolve sigilo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas