Significado de Reclinasse-Me

A forma Reclinasse-Mepode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de reclinarreclinar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de reclinarreclinar].

reclinarreclinar

( re·cli·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Inclinar; dobrar; afastar da posição vertical.

2. Encostar, deitar.

verbo pronominal

3. Inclinar-se, recostar-se; deitar-se.

4. [Figurado] [Figurado] Repousar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Reclinasse-Me" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Declinasse-Me Reclinassem-Me Reclinasses-Me Reclinaste-Me Rechinasse-Me Reclamasse-Me Reclinasse-Te

Palavras vizinhas

reclinação reclinadamente reclinado reclinar reclinatório reclinável recluir

Esta palavra no dicionário

chaise longue | n. f.

Cadeira para reclinar o corpo....

decúbito | n. m.

Posição de quem está deitado (ex.: decúbito dorsal; decúbito lateral; decúbito ventral)....

acúbito | n. m.

Leito usado na Antiguidade romana para se recostar à mesa....

espreguiçadeira | n. f.

Cadeira com encosto reclinável e suficientemente comprida para se conseguir estender as pernas....

preguiceira | n. f. | n. f. pl.

Banco comprido, geralmente colocado ao lado da lareira....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas