Significado de Recalcais-lho

Será que queria dizer recalçais-lho?

A forma Recalcais-lhoé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de recalcarrecalcar].

recalcarrecalcar

( re·cal·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Calcar muitas vezes; tornar a calcar. = REPISAR

2. Insistir ou teimar numa ideia. = REPISAR

3. Não deixar manifestar. = IMPEDIR, REFREAR, REPRIMIR

4. [Psicanálise] [Psicanálise] Fazer o recalcamento de.

Origem:re- + calcar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Recalcais-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Recalçais-lho Decalcais-lho Recalcas-lho Recalcai-lho Recalceis-lho Recalcais-lhos Recalcais-lha

Palavras vizinhas

recalcadamente recalcado recalcador recalcadura recalcamento recalcar recalçar

Esta palavra no dicionário

repisado | adj.

Que se repisou....

recalcadura | n. f.

O mesmo que recalcamento....

recalque | n. m.

Ato ou efeito de recalcar....

catarse | n. f.

Palavra pela qual Aristóteles designa a "purificação" sentida pelos espetadores durante e após uma representação dramática....

recalcamento | n. m.

Ato ou efeito de recalcar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Recalcais-lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

para inglês ver

A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?

Ver todas